Problemas kantianos [Texto impreso] Éric Weil ; traducción de Alejandro García Mayo

En los cuatro ensayos de que se compone Problemas kantianos, Éric Weil (Parchim 1904-Niza 1977) no sintetiza o expone el pensamiento de Kant, no resume su sistema o introduce al profano en lamateria, sino que aviva y reanuda, en odres nuevos, la original discusión con el filósofo, y para ello –para que la verdadera di scusión resplandezca frente a la más rigurosa doxografía–Weil escribe con maestría lo que la sola erudición, la pericia del lector mejor informado, siempre deja sin decir: el propio pensar de Kant, en sus problemas y en aquello que los origina. O, en otras palabras, en aquello que los anuda, ya se trate de la cosa en sí, de la unidad del sistema, del juiciomoral o delmal radical: la permanente pregunta por el sentido, por el desarme –tantas veces falaz, toda vez incoado– de los hechos y su implacable anterioridad.